— In English —
Snufkin candle holder from Muurla. This colourful, roundly shaped Moomin tealight candle holders are made out of light yet durable borosilicate glass. The material is heat resistant, and the thin coloured glass shows through the candlelight beautifully. Use as a candle holder, a cookie jar, or a flower vase. Size: 11 x 11 x 9,5 cm.
— Suomeksi —
Ihastuttava Muurlan Nuuskamuikkunen-kynttilälyhty. Värikkäät, pyöreän muotoiset Muumi-kynttilälyhdyt on valmistettu kevyestä mutta kestävästä borosilikaattilasista. Tämä materiaali on lämmönkestävää, ja ohut värillinen lasi on kauniin läpinäkyvää kynttilänvalossa. Käytä lämpökynttilän lyhtynä, herkkujen varastoimiseen, tai kukkamaljakkona! Käsintehty korkealaatuisesta lyijyttömästä sooda-kalkkilasista. Koko: 11 x 11 x 9,5 cm.
— På svenska —
Snusmumriken ljusstake från Muurla. De färgglada, rundformade muminvärmeljusstakarna är gjorda av lätt men ändå hållbart borosilikatglas. Detta material är värmebeständigt och det tunna färgade glaset syns vackert genom levande ljus. Använd som ljushållare, kakburk eller blomvas. Storlek: 11 x 11 x 9,5 cm.